Informationsblatt zur Bearbeitung der personenbezogenen Daten

ZWECK VORLIEGENDER UNTERLAGE
Nachstehend werden die Art und Weise der Bearbeitung der personenbezogenen Daten der Benutzer der Website www.adamfresh.it mitgeteilt, die eventuell während dieser Sitzung erfasst werden.
Das Informationsblatt wird im Sinne des Art. 13 der Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 20. Juni 2003 - Datenschutzgesetz - denjenigen zur Verfügung gestellt, die wechselseitig mit den Web Services agieren, die auf telematischem Wege über die folgende Adresse zugänglich sind: www.adamfresh.it. Die nachstehend erteilten Anweisungen sind an den Richtlinien inspiriert, die abgeleitet sind vom Art. 29 der Richtlinie 95/46/EG und insbesondere die Erfassung personenbezogener Daten im Internet betreffen, mit dem Ziel, die Mindestmaßnahmen festzulegen, die den betroffenen Personen gegenüber zu treffen sind, um die Fairness und Zulässigkeit solcher Praktiken zu garantieren.

VERARBEITUNGSBERECHTIGTER
Infolge des Besuchs der Website www.adamfresh.it, folgend SITE genannt, können auf identifizierte oder identifizierbare Personen bezogene Daten bearbeitet werden. Zur Bearbeitung dieser Daten berechtigt ist die Firma CABLOFIL, die folgend als BEARBEITUNGSBERECHTIGTER identifiziert wird.

RAHMEN
Das Informationsblatt gilt nur für die vorbezeichnete SITE und nicht gleichzeitig für andere externe Websites, die eventuell durch Links auf den Seiten der SITE konsultierbar sind, die mit verschiedenen Domains verbinden, für die der BEARBEITUNGSBERECHTIGTE nicht verantwortlich ist.

ORT DER DATENBEARBEITUNG
Die mit den Web Services auf der SITE verbundenen Bearbeitungen (die physisch auf den mit den Netz verbundenen Servern resident sind) werden im Sitz des BEARBEITUNGSBERECHTIGTEN vorgenommen und erfolgen durch Angestellte, Mitarbeiter oder mit der Bearbeitung beauftragte Personen oder durch Personen, die mit gelegentlichen Wartungsvorgängen beauftragt sind. Keine aus dem Browsing auf der SITE herrührende Daten werden an Dritte mitgeteilt oder weitergegeben, die nichts mit der Verwaltung, dem Ablauf und der Kontrolle der Vorgänge auf der SITE zu tun haben. Die personenbezogenen Daten, die die um Informationsmaterial ersuchenden Benutzer mitteilen, werden nur zur Ausführung des verlangten Services oder Dienstes verwendet und nur in den Fällen an Dritte mitgeteilt, in denen es zu diesem Zweck nötig ist, vorbehaltlich der Bestimmungen des Kapitels "Datenmitteilung beliebig".

ARTEN DER BEARBEITETEN DATEN
Browsing-Daten
Die Informatiksysteme und Software-Verfahren zum Betrieb der SITE erfassen während ihrer normalen Abläufe einige personenbezogene Daten, deren Zusendung beim Gebrauch der Internet Kommunikationsprotokolle mit inbegriffen ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht erfasst wurden, um mit den identifizierten Betroffenen in Verbindung gebracht zu werden, sondern die es aufgrund ihrer Beschaffenheit gelegentlich von Ausarbeitungen und Verbindungen mit von Dritten besessenen Daten ermöglichen könnten, die Benutzer zu identifizieren. Unter diese Kategorie von Daten fallen rein beispielsweise die IP Adressen oder Domainnamen der von den Benutzern beim Aufsuchen der Site verwendeten Computer, die Adressen in der Zeichenfolge URI (Uniform Resource Identifier) der aufgerufenen Adressen, die Uhrzeit des Aufrufs, die zum Aufruf beim Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server erteilten Antwort (günstiger Ausgang, Fehler, usw.) angibt und die anderen auf das Betriebssystem und die Informatikumgebung des Benutzers bezogenen Parameter. Diese Daten werden nur zur Erlangung anonymer statistischer Informationen über den Gebrauch der SITE und zur Kontrolle deren korrekten Funktionsweise verwendet. Die Daten könnten vom BEARBEITUNGSBERECHTIGTEN im Falle mutmaßlicher informatischer Delikte oder anderer, von der Justizbehörde autorisierter Anträge zur Feststellung von Verantwortlichkeiten verwendet werden.
Freiwillig von den Benutzern der Site mitgeteilte Daten
Die beliebige, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von E-Mails an die auf der SITE angegebenen Adressen oder die Ausfüllung von Antragsformularen oder anderen auf derselben SITE vorhandenen, geführten Verfahren bedingt den folgenden Erwerb der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen nötig ist, sowie der anderen eventuell eingegebenen personenbezogenen Daten.
Spezielle, zusammenfassende Informationsblätter werden auf den Seiten der Website angeführt oder angezeigt, die für besondere Services auf Wunsch eingerichtet sind.

FREIWILLIGKEIT DER DATENMITTEILUNG
Mit Ausnahme dessen was für die Browsingdaten angegeben ist, steht es dem Benutzer frei, die auf den Anfrageformularen angeführten personenbezogenen Daten oder solche, die bei Kontaktierungen zwecks Zusendung von Informationsmaterial oder anderen Mitteilungen angegeben, sind mitzuteilen. In Ermangelung deren Mitteilung kann es möglich sein, dass der Anfrage nicht stattgegeben werden kann. Der Vollständigkeit halber wird daran erinnert, dass in einigen Fällen (die nicht Gegenstand der ordentlichen Verwaltung dieser Site sind), die Behörde zwecks Kontrolle der Bearbeitung der personenbezogenen Daten Angaben und Informationen im Sinne des Art. 157 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 verlangen kann. In diesen Fällen ist die Antwort unter Androhung einer Verwaltungsstrafe obligatorisch.

BENUTZERNAME UND PASSWORT
Wenn beim Zugriff auf beschränkte Bereiche der SITE vom Benutzer die Wahl eines 'Benutzernamens' und/oder eines 'Passworts‘ verlangt wird, muss der Benutzer für deren Geheimhaltung sorgen und deren Verwendung seitens unbefugter Personen sofort dem BEARBEITUNGSBEAUFTRAGTEN mitteilen.

COOKIES
Cookies sind kurze Textdateien, die vom Gerät des Benutzers heruntergeladen werden, wenn er eine Website besucht, und sie erlauben die Erkennung des Geräts des Benutzers. Sie dienen verschiedenen Zwecken und ermöglichen zum Beispiel das effiziente Durchblättern der Seiten, erinnern an die bevorzugten Sites und verbessern das Surferlebnis.
Je nach Funktion und Verwendungszweck lassen sich die Cookies in technische Cookies, Profilierungs-Cookies, Cookies Dritter einteilen.
Nähere Angaben zu den von der SITE verwendeten Cookies finden Sie auf im gewidmeten Teil.

ART UND WEISE DER BEARBEITUNG
Die personenbezogenen Daten werden mit und ohne elektronische, automatisierte, informatische oder telematische Geräte nur eine gewisse Zeit lang bearbeitet, die unbedingt zur Erlangung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erfasst wurden. Um dem Verlust von Daten, widerrechtlichen oder nicht korrekten Verwendungen und unbefugten Zugriffen vorzubeugen werden zur Erfüllung der Anpassungspflichten an die Mindestsicherheitsmaßnahmen spezielle Sicherheitsvorkehrungen eingehalten.
Um einen kompletten Service zu erbringen, kann die SITE Links oder andere Websites enthalten, die nicht vom vorliegenden BEARBEITUNGSBERECHTIGTEN verwaltet werden, der nicht als verantwortlich für Fehler, Inhalte, Cookies, Veröffentlichungen unmoralischen Inhalts, Werbung, Banner oder Dateien betrachtet werden kann, die nicht konform mit den geltenden Bestimmungen und der Einhaltung der Datenschutzvorschriften seitens der oben genannten Sites sind.

RECHTE DER BETROFFENEN
Diejenigen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, sind jederzeit berechtigt, die Bestätigung des Bestehens oder Nichtbestehens dieser Daten zu erlangen und deren Inhalt und Ursprung zu erfahren, deren Richtigkeit zu überprüfen oder deren Ergänzung oder Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Art. 7 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003). Im Sinne desselben Artikels ist man berechtigt, die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder die Sperre der rechtswidrig bearbeiteten Daten zu verlangen, sowie sich aus gerechtfertigten Gründen deren Bearbeitung zu widersetzen.
Der Benutzer kann auf jeden Fall die von ihm erteilten Einwilligungen widerrufen, indem er dem BEARBEITUNGSBERECHTIGTEN ohne Förmlichkeit eine diesbezügliche Mitteilung an die zu Beginn dieser Unterlage angeführte Anschrift schickt.

ÄNDERUNGEN DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Der BEARBEITUNGSBERECHTIGTE behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren, um sie dem neuen Recht anzupassen und, auch unter Berücksichtigung der von den Kunden, Mitarbeitern und Benutzern zugesandten Ratschlägen, zu verbessern.

WAS IST EIN COOKIE
Cookies sind kurze Textdateien, die beim Besuchen einer Website vom Gerät des Benutzers heruntergeladen werden. Bei jedem nächsten Besuch werden die Cookies erneut an die Website, von der sie stammen (Cookies erster Parteien) oder an eine andere Site, die sie erkennt, (Cookies Dritter) zurückgeschickt Cookies sind nützlich, weil sie es einer Website erlauben, das Gerät des Benutzers zu erkennen. Sie dienen verschiedenen Zwecken und ermöglichen zum Beispiel das effiziente Durchblättern der Seiten, erinnern an die bevorzugten Sites und verbessern das Surferlebnis.
Je nach Funktion und Verwendungszweck lassen sich die Cookies in technische Cookies, Profilierungs-Cookies, Cookies Dritter einteilen.

TECHNISCHE COOKIES
Technische Cookies dienen der Aktivierung von Funktionen, ohne die es nicht möglich wäre, die SITE voll zu nützen.
Diese Cookies erlauben die Ausführung von auf mehreren Durchgängen basierten Verfahren (mehrere aufeinanderfolgende Seiten, wie zum Beispiel eine Kontaktierungsanfrage), die Aufzeichnung der vom Benutzer in Bezug auf die Inhalte der SITE gefassten Entschlüsse zum Anzeigen und Funktionen zum Aktivieren und Deaktivieren.
Ein derartiges Cookie wird des Weiteren auch zur Speicherung der Entscheidung des Benutzers über die Anwendung des Cookies auf unserer Website verwendet.
Wesentliche Cookies lassen sich nicht anhand der Funktionen der Site deaktivieren.
Zu den technischen Cookies zählen auch diejenigen, die zur statistischen Analyse der Zugriffe oder Besuche auf der Site benützt werden, auch “Analytics” genannt, die nur statistischen Zwecken dienen und die Informationen gruppenweise erfassen, ohne dass auf die Identität des einzelnen Benutzers geschlossen werden kann.
Die Analyticcookies können auch Cookies Dritter sein (Google Analytics), bezüglich derer zwecks weiterer Informationen auf die Datenschutzerklärung des jeweiligen Berechtigten verwiesen wird.

PROFILIERUNGSCOOKIES
Profilierungscookies dienen der Verbesserung des Benutzererlebnisses auf der SITE und schlagen auf Grundlage der angezeigten Inhalte und anderer Verhaltensparameter während der Sitzung Inhalte vor, die den vom Benutzer beim Surfen gezeigten Bevorzugungen ähnlich sind.
Der Benutzer kann sich durch spezielle Optionen seines Browsers zur Deaktivierung des Gebrauchs der einzelnen Cookies der SITE entschließen.
In diesem Fall könnten einige Funktionen der SITE nicht verfügbar sein.

COOKIES UND DRITTE
Die SITE verwendet einige externe Funktionen oder enthält einige externe Links, mit dem Zweck, die Integrierung mit gemeinsam genutzten Sites Dritter und der Gemeinschaftlichkeit der SITE selbst zu verbessern (z.B. Teilen auf Facebook, Google, usw.).
Diese Funktionen und LINKS könnten die Verwendung von Links Dritter bedingen, für die auf die spezielle, auf den einzelnen Sites veröffentlichte Datenschutzerklärung verwiesen wird.

DEAKTIVIERUNG DER COOKIES IN DEN GÄNGISTEN BROWSERN
Anhand der in Ihrem Browser verfügbaren Optionen können Sie die Cookies deaktivieren. Folgend einige Beispiele in Bezug auf die gängigsten Browser.

Internet Explorer

Aus der Symbolleiste Extras wählen
Auf Internet Optionen klicken
Auf die Karte Allgemein klicken, die sich unter dem Eintrag “Chronologie Durchsuchungen” befindet und auf “Beseitigen” klicken

Firefox

Aus der Symbolleiste Extras wählen
Auf Optionen klicken
Auf die Karte Datenschutz klicken
Auf “Jetzt löschen”
klicken
“Cookie”
wählen
Auf “Personenbezogene Daten jetzt beseitigen” klicken

Google Chrome

Auf das Symbol des Engländers oben rechts im Browser klicken
Auf “Optionen” klicken
Auf “Unter der Haube” klicken
Auf die Schaltfläche “Einstellungen Inhalte” im Teil Datenschutz klicken
Auf die Schaltfläche “Sitzungsdaten löschen” klicken

Safari

Zum Menü Safari (Icon oben rechts im Browser) gehen und Bevorzugungen wählen
In dem sich öffnenden Popup-Fenster das Icon Sicherheit (Vorhängeschloss) wählen
Unter dem Eintrag "Cookies akzeptieren", auf "Niemals“ klicken